| 1 |
Format |
Radio
|
| Titre de l'émission |
PAYSAGES LITTÉRAIRES
|
| Titre du segment | Lecture croisée - Witold Gombrowicz et Gaston Miron (3 de 4)
|
|---|
|
Date de création
| 1999-05-16
|
|---|
| Durée du segment | 01:32:00
|
|---|
| Invités | Gombrowicz Rita, épouse de Witold Gombrowicz; Major André, auteur
|
|---|
| Artisans | Lefebvre Pierre, interviewer; Lépine Stéphane, réalisateur, animateur
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Étude comparée de l'oeuvre complète de l'écrivain polonais Witold Gombrowicz et de celle du poète québécois Gaston Miron. Leur parenté idéologique. Leur vision du travail achevé, de l'imperfection et du mouvement. La personnalité des deux hommes. Témoignage de Rita Gombrowicz qui a bien connu Gaston Miron. L'intérêt de Miron pour le journal que rédigeait Witold Gombrowicz. Le contexte socio-politique de la Pologne de Gombrowicz, celui du Québec de Miron. Leur quête identitaire. Un extrait d'archives est présenté, où Gaston Miron relate la fondation des éditions de l'Hexagone. |
|---|
| Mots clés | Littérature — Littérature étrangère — Livre et édition — Poésie — Politique — Roman — Société — Souvenirs |
|---|
| Identifiant | 1269599 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 2 |
Format |
Radio
|
| Titre de l'émission |
PAYSAGES LITTÉRAIRES
|
| Titre du segment | Lecture croisée - Witold Gombrowicz et Gaston Miron (4 de 4)
|
|---|
|
Date de création
| 1999-05-23
|
|---|
| Durée du segment | 01:28:45
|
|---|
| Invités | Major André, auteur; Kocik Stanislas, auteur; Aguiar Flavio, traducteur des oeuvres de Gaston Miron; Goyer Nicolas, journaliste
|
|---|
| Artisans | Lépine Stéphane, animateur, réalisateur
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Suite et fin de la série proposant une étude comparée des oeuvres écrites de Witold Gombrowicz et Gaston Miron en compagnie de l'auteur André Major. Un compatriote, Stanislas Kocik, brosse un tableau de la littérature polonaise permettant de situer l'oeuvre de Gombrowicz à l'intérieur de celle-ci. Les similarités entre la littérature polonaise et québécoise. La position de Gombrowicz sur le communisme. La quête identitaire de Witold Gombrowicz et de Gaston Miron.
En deuxième partie, rencontre avec le traducteur brésilien Flavio Aguiar qui a publié "L'homme rapaillé" de Gaston Miron, en brésilien. Ses études universitaires au Québec. Son contact avec l'oeuvre de Miron. Analyse comparée de l'ouvrage de Gaston Miron, "L'homme rapaillé", et de "La rose du peuple" du poète brésilien Carlos Drumont de Andrade. Leur engagement politique et social. |
|---|
| Mots clés | Gauche politique — Littérature — Littérature étrangère — Poésie — Politique — Société — Traduction |
|---|
| Identifiant | 1269720 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 3 |
Format |
Radio
|
| Titre de l'émission |
PAYSAGES LITTÉRAIRES
|
| Titre du segment | Entretien avec Gilles Marcotte
|
|---|
|
Date de création
| 2000-09-19
|
|---|
| Durée du segment | 01:25:02
|
|---|
| Invités | Marcotte Gilles, auteur, critique et professeur de littérature ; Davy Vincent, comédien, lecteur ; Grandbois Alain, auteur, poète ; Lasnier Rina, auteure, poète ; Char René, auteur, poète
|
|---|
| Artisans | Lépine Stéphane, animateur, réalisateur ; Séguin Fernand, animateur
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Gilles Marcotte, auteur de «Lecteur de poèmes» paru dans la collection Papiers collés chez Boréal, fait part de sa réflexion sur la poésie mise en musique par des compositeurs tel Schubert. Il parle de l'évolution de sa lecture des poèmes basée sur son désir profond d'exactitude. Il apporte des précisions sur les thèmes des oeuvres et la démarche des auteurs qui font l'objet d'un chapitre de son livre tel «Alain Grandbois et la cicatrice ancienne».
Il rappelle le contexte socio-politique et religieux dans lequel ont vécu et écrit Alain Grandbois, Anne Hébert, Rina Lasnier, Saint-Denys Garneau. Il décrit la complexité de la poésie, mue par une révolte contre la tradition religieuse, de Rina Lasnier. Le désintérêt des lecteurs pour cette poète et ses héritiers littéraires. Il parle de l'expérience religieuse et mystique dans l'oeuvre de Fernand Ouellette.
Sa découverte par les «Cahiers d'Hypnos» de la poésie du résistant français René Char. La correspondance et la poésie de Arthur Rimbaud dont «Une saison en enfer». Dans la préface de son livre intitulée «Autobiographie d'un non-poète», il soutient que la lecture de la poésie requiert l'attention du lecteur. Rina Lasnier, Fernand Ouellette (sur disque) et René Char lisent un de leurs poèmes.
Les propos de Gilles Marcotte sont entrecoupés d'extraits d'archives, de lectures de textes et de musique sur disques. |
|---|
| Mots clés | Culture — Lectures — Littérature — Littérature française — Musique — Poésie — Religion — Société |
|---|
| Identifiant | 1241161 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
Haut de la page
|
|
| Chercher dans les résultats |
 |
|
| Mots recherchés | | |
| Formats | | | | Diffusion | | | | Mots clés | | | Tout afficher | | Titres et séries | | | | Collections | | |
|
Commentaires
Soumettre un commentaire